-
1 nosník mostovky
-
2 floor girder
балка перекрытия, настила; балка проезжей части моста -
3 stringer
['strɪŋə]1) Общая лексика: внештатный корреспондент, представитель ведомства за границей (любого), продольная балка, тетива (лестницы)2) Геология: ответвление, проводник (жилы, руды)3) Техника: косоур, лонжерон, полоса (вид переноса материала при трении), проводник (жилы), прожилок, тонкий высокоскоростной слой в низкоскоростном геологическом разрезе, трубовоз-раскладчик, строчечное включение (в металле), ригель перекрытия (деревянного каркасного здания), продольная балка (железнодорожного моста), дистанционирующая решётка (каркас)4) Сельское хозяйство: брус, укладываемый попёрек плота5) Профессиональный термин: представитель( любого) ведомства за границей6) Строительство: тетива лестницы, тетива (см. тж. string)7) Математика: стрингер8) Железнодорожный термин: кружало9) Автомобильный термин: боковые связи лестницы (в кузове)10) Архитектура: косоур (лестницы)11) Горное дело: горизонтальная распорка, жилка, кружала, лежень, прогонная балка12) Лесоводство: подштабельная деревянная подкладка, брус, укладываемый поперёк плота (к которому прикрепляются сплавляемые лесоматериалы), прогон (моста)13) Металлургия: строчечное включение14) Полиграфия: машина для печатания на тесьме15) Нефть: малодебитная скважина, малодебитный участок, начальник участка (строительства трубопровода), прогон (при сварке трубопровода), пропласток, распорка, стрингер (трубоукладочной баржи), тонкий высокоскоростной слой (в низкоскоростном геологическом разрезе), укладчик труб вдоль трассы трубопровода, пропласток угля (тонкий)16) Космонавтика: продольный подкрепляющий элемент17) Упаковка: планка, скрепляющая шашки, полоз18) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: пропласток угля (тонкий), пропласток угля - тонкий, прослой, тонкий пропласток угля19) Нефтегазовая техника межслоевой горизонт, механизм спуска труб (трубоукладочной баржи), начальник участка строительства трубопровода, укладчик труб вдоль трассы, рампа, рампа-стрингер20) Автоматика: продольное ребро, строчечное включение (в материале)21) Сахалин Р: пропласток угля (тонкий прослой)22) Сахалин А: ребро жёсткости23) Макаров: дистанционирующий каркас, несущий продольный деревянный брус, низальный аппарат, расчалка, ригель деревянной рамы, слоек, тонкий слой, прогон (деревянного моста), продольная балка (ж.-д. моста), диагональный лежень (опорной рамы жестконогого крана), балка (проезжей части моста), продольная балка (проезжей части моста), планка, скрепляющая шашки (у плоского поддона), полоз (у тары)24) Табуированная лексика: распутный человек25) Золотодобыча: прожилки26) Электрохимия: прожилка -
4 Fahrbahnträger
сущ.1) ж.д. балка проезжей части (моста), балка, несущая рельсовый путь, ферма проезжей части (моста)2) дор. балка проезжей части, ферма проезжей части -
5 deck stringer
1) Техника: палубный стрингер, продольная балка2) Строительство: продольная балка (проезжей части моста)3) Железнодорожный термин: продольная балка проезжей части моста4) Нефтегазовая техника палубный сход -
6 stringer
3) пажилина, продольный брус5) прогон ( деревянного моста)•* * *1. косоур; тетива (. string)2. несущий продольный деревянный брус3. ригель деревянной рамы4. продольная балка ( проезжей части моста); прогон ( деревянного моста)5. диагональный лежень ( опорной рамы жестконогого крана)- ledger stringer -
7 floor girder
1) Техника: балка мостового настила, главная балка междуэтажного перекрытия, прогон, ригель междуэтажного перекрытия2) Строительство: балка настила, балка перекрытия, балка пола, балка проезжей части моста -
8 floor beam
- floor beam
- n
1) балка перекрытия; балка пола, лага
2) поперечная балка проезжей части моста
3) балка лестничной площадки
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
9 floor beam
1) Спорт: низкое гимнастическое бревно3) Макаров: балка пола, лага, поперечная балка проезжей части моста -
10 floor beam
1) балка лестничной площадки; балка перекрытия -
11 stringer
- stringer
- n1. косоур; тетива (. string)
2. несущий продольный деревянный брус
3. ригель деревянной рамы
4. продольная балка ( проезжей части моста); прогон ( деревянного моста)
5. диагональный лежень ( опорной рамы жестконогого крана)
- ledger stringer
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
12 Randlängsträger
сущ.дор. крайняя балка проезжей части моста, крайняя продольная балка -
13 bridge deck stringer
1) Морской термин: палубный стрингер мостика2) Макаров: продольная балка проезжей части моста -
14 end floor beam
-
15 floor beam of bridge
-
16 Fahrbahnrandtrager
-
17 Endquerträger
-
18 Fahrbahnlängsträger
сущ. -
19 Fahrbahnquerträger
сущ. -
20 deck stringer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Балка продольная — – несущий элемент пролетного строения или конструкции проезжей части, ось которого направлена вдоль моста. [Справочник дорожных терминов, М. 2005 г.] Балка продольная – в фермах – балка опирающаяся на поперечные балки, на которую… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Балка продольная — несущий элемент пролетного строения или конструкции проезжей части, ось которого направлена вдоль моста. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Володарский мост — У этого термина существуют и другие значения, см. Володарский. Володарский мост … Википедия
Разводной мост — Эта статья о типе мостов. О мосте в городе Кронштадт см. Разводной мост (Кронштадт). Разводной мост особый тип моста, имеющий подвижное пролётное строение. Разводные мосты, как правило, строят на судоходных реках и… … Википедия
Ростов-На-Дону — Город Ростов на Дону Флаг Герб … Википедия
Ростов-на-дону — Город Ростов на Дону Флаг Герб … Википедия
Ростов на Дону — Город Ростов на Дону Флаг Герб … Википедия
Ростов на дону — Город Ростов на Дону Флаг Герб … Википедия
Пролётное строение — моста, часть конструкции Моста, перекрывающая пространство между опорами (пролёты) моста и предназначенная для восприятия различных нагрузок (от транспортных средств, пешеходов, ветра и др.) и передачи их на опоры. П. с. состоит из… … Большая советская энциклопедия
Мост — сооружение для перевода пути через впадину. По назначению своему, определяющему и конструкцию, М. бывают: пешеходные, доступные лишь для прохода людей, городские, шоссейные и обыкновенные проезжие, для движения людей и экипажей, и железнодорожные … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мост — У этого термина существуют и другие значения, см. Мост (значения) … Википедия